JulienCe sont précisément deux anciens professeurs belges qui sont à l’origine de cette nouvelle proposition qu’ils ont publiée dans Libération. Ces derniers souhaitent en effet apporter une solution concernant l’ accord du participe passé, un véritable casse-tête pour plusieurs élèves francophones.
Pourquoi simplifier l’ accord du participe passé ?
En Belgique, deux anciens enseignants de français ont constaté que nombreux sont les élèves qui éprouvent des difficultés en ce qui concerne l’accord du participe passé. Effectivement, en grammaire, le « participe passé ne s’accorde pas avec l’auxiliaire avoir ». Celui-ci ne s’accorde que quand le complément d’objet se trouve devant le verbe.
[youtube id=”JRwNLrKbqt4″ width=”750″ height=”400″ position=”center”]
Ces deux règles, toujours en vigueur, ne sont plus enseignées par les deux locuteurs francophones. Ces derniers l’ont clairement fait comprendre en publiant une tribune dans Libération le jour de la rentrée. Pour eux, le participe passé restera invariable avec le verbe « avoir ». Cette démarche aura-t-elle réellement un impact sur ses règles ?
Une nouvelle démarche sur le sujet ?
Cette tribune semble avoir eu peu d’effet en Belgique. Elle a cependant quelque peu agité la France. Cette dernière a suscité des inquiétudes du côté des défenseurs de la langue de Molière. Le cas du participe passé semble cependant rester au stade d’idées en débat. Aucun souhait de réforme n’a effectivement été retenu par la ministre de l’Éducation et celle de la Culture.
Les deux anciens enseignants de la langue française souhaiteraient, néanmoins, soulager les élèves de cette règle si complexe.
Une règle qui, rappelons-le, a vu le jour suite à un oubli répété durant le Moyen Âge des moines copistes. Pour l’instant, ces derniers peuvent se consoler en se rappelant la réponse de Voltaire au poète Clément Marot : « Il a ramené deux choses d’Italie : la vérole et l’accord du participe passé. Je pense que c’est le deuxième qui a fait le plus de ravages ».
3 commentaires
L’accord du participe passé ? Je ne sais même plus de quoi il s’agit…
Je suis français, j’ai plus de 60 ans, j’ai fait des études supérieures, j’écris des livres, et je ne me soucie pas de savoir comment s’écrit ma langue maternelle, parce que ça vient tout seul. J’ai la chance d’avoir intégré ces conneries qui ne servent à rien, sinon à distinguer ceux qui savent de ceux qui ne savent pas, à ségréguer donc.
Je décide de m’affranchir de ces règles absurdes.
Bonjour Monsieur Fevre,
Tout d’abord, je tiens à vous remercier pour votre témoignage.
Il est vrai que l’on oublie parfois certaines règles lorsque l’on utilise la langue française chaque jour. Je pense qu’il est bon de connaitre certaines bases surtout lorsque l’on est apprenant. Mais comme vous, je suis d’accord que s’en servir pour distinguer ceux qui savent de ceux qui ne savent pas, n’est pas très glorieux…
A très bientôt,
Julien de Location-Francophone
Avant de travailler sur l’accord du participe passé, il me semble qu’il serait beaucoup plus urgent de travailler pour l’élimination des anglicismes. La Belgique s’anglicise à la vitesse grand V. Nous pouvons le constater au quotidien en écoutant le journal télévisé et ainsi montrer a la planète entière que a langue Française n’a peu d’importance.