12 acteurs français qui ont fait leur place à Hollywood

acteurs français
acteurs français

Voici notre sélection des acteurs français qui connaissent le plus de succès outre-atlantique.

Le français a beau être souvent décrit comme orgueilleux ou bien encore ringard, projeter l’image d’un mangeur d’escargots, de baguettes, de cuisses de grenouilles, d’abuser au niveau de sa consommation de vin, de porter un béret et ne pas être doué pour la langue de Shakespeare…

Mais certains acteurs français ont réussi à conquérir la capitale mondiale du 7éme art.

Lire : Le français, 2nd langue la plus étudiée au monde (Duolingo)

Découvrons ces acteurs français qui font briller la France à Hollywood

Jean Dujardin, un de nos acteurs français préféré

Après sa performance dans le film The Artist, Jean Dujardin a collectionné les prix aux États-Unis, il ne reste plus qu’à savoir si de nouvelles opportunités s’offriront à lui et s’il continuera à remporter autant de succès.

Il a récolté de nombreux prix pour sa performance dans le film muet The Artist avec un Golden Globe, une Palme d’or, mais également un Bafta et surtout un Oscar qui en fait le premier artiste français à être gratifié de l’oscar du meilleur acteur. Cependant, pour réussir à Hollywood, Jean Dujardin va devoir opter pour des films non muets afin d’asseoir sa notoriété aux États-Unis.

Jean Dujardin, l'un des meilleurs acteurs français Crédits photo (creative commons) : Elen Nivrae
Jean Dujardin, l’un des meilleurs acteurs français Crédits photo (creative commons) : Elen Nivrae

Marion Cotillard, un démarrage outre-atlantique avec la Môme

Elle a su charmer Hollywood grâce au film « La Môme » d’Olivier Dahan, mais n’oublions pas qu’avant ce triomphe elle a fait ses armes en jouant dans « Big Fish » réalisé par Tim Burton ou bien encore dans « Une grande année ».

Depuis qu’on lui a décerné l’Oscar de la meilleure actrice en 2008, Marion Cotillard est partout, on a pu la voir dans Public Enemies, Nine, Inception, Minuit à Paris, Contagion, mais également dans Batman. Elle est sans aucun doute l’actrice la mieux payée de France. Elle est également l’une des meilleures égéries de la langue française dans le monde.

Lire : la langue française rayonne dans les aéroports parisiens

Marion Cotillard Crédits photo (creative commons) : nicogenin
Marion Cotillard Crédits photo (creative commons) : nicogenin

Catherine Deneuve

Après son rôle dans La Cité des dangers en 1975, dans Il était une fois la légion en 1977, mais également dans Les Prédateurs en 1983 ainsi que dans D’Artagnan en 2001, on a pu apercevoir cette grande dame dans Nip/Tuck où elle s’est fait refaire la poitrine par Julian MacMahon en y incluant les cendres de son mari dans ces nouvelles prothèses…

Catherine Deneuve Crédits photo (creative commons) : Georges Biard
Catherine Deneuve Crédits photo (creative commons) : nicogenin

Eva Green, une actrice remarquée pour son rôle dans Casino Royale

Avec un tel nom, elle a souvent du être prise pour une actrice originaire d’Amérique est bel et bien française et parisienne qui plus est. On a pu la croiser dans Kingdom of Heaven ou bien encore A la croisée des mondes, mais elle fut surtout remarquée pour son rôle dans Casino Royale ou elle incarnait une James Bond Girl. Depuis, elle continue à apparaitre dans des productions Hollywoodiennes où elle a su trouver sa place.

Eva Green Crédits photo (creative commons) : Dan Shao
Eva Green Crédits photo (creative commons) : Dan Shao

Mélanie Laurent se démarque dans Inglorious Basterds de Quentin Tarantino

Elle a su séduire l’Amérique grâce à son rôle dans Inglorious basterds réalisé par Quentin Tarantino. Dans ce film, elle incarne une jeune française préparant un attentat contre Hitler dans un Paris sous occupation nazie. Ce simple film aura suffi pour changer le cours de sa vie et lui ouvrir de nombreuses portes.

Mélanie Laurent Crédits photo (creative commons) : Bev Moser
Mélanie Laurent Crédits photo (creative commons) : Bev Moser

Juliette Binoche partage l’affiche avec Johnny Depp dans Le chocolat

Elle est récompensée en 1996 pour son rôle dans Le patient anglais, a toujours refusé de participer à de grosses productions hollywoodiennes, malgré les nombreuses propositions reçues. Cependant, elle a préféré jouer dans des films d’auteurs comme Le chocolat où elle partage l’affiche avec Johnny Depp.

Juliette Binoche Crédits photo (creative commons) : Georges Biard
Juliette Binoche Crédits photo (creative commons) : Georges Biard

Clémence Poésy, une des actrices françaises en devenir grâce son rôle dans Harry Potter

Elle ne vous évoque peut être pas grand-chose, mais elle incarne la jeune sorcière française dans deux épisodes d’Harry Potter. Ce film fut un excellent tremplin pour sa carrière à l’international.

Clémence Poésy Crédits photo (creative commons) : nicolas genin
Clémence Poésy Crédits photo (creative commons) : nicolas genin

Simone Signoret, l’une des actrices françaises pionnière en Amérique

Elle fut l’une des pionnières à se lancer dans l’aventure hollywoodienne. Elle reçu un oscar en 1960 pour son rôle dans Les chemins de la haute ville. Par la suite, elle apparaitra dans plusieurs films américains qui reçurent un succès plus ou moins grand ce qui permit d’ouvrir la porte à de nombreuses actrices à l’accent français.

Simone Signoret in CASQUE D'OR
Simone Signoret in CASQUE D’OR

Gérard Depardieu, le plus connu des acteurs français à Hollywood ?

Il est assurément l’acteur français le plus connu outre-Atlantique avec par exemple 1492 : Christophe Colomb, L’Homme au masque de fer, My Father ce héros, Greend Car, Bogus et bien d’autres… Comme quoi à Hollywood il n’y a pas que la plastique qui compte, mais le talent tient une place des plus importantes.

Acteurs français Gérard Depardieux, l'un des meilleurs acteurs français Crédits photo (creative commons) : Georges Biard
Gérard Depardieux, l’un des meilleurs acteurs français Crédits photo (creative commons) : Georges Biard

Jean Reno, un des acteurs pilier du cinéma français

Il trouva son ticket d’entrée à Hollywood grâce à Luc Besson et le film Léon. Par la suite les producteurs se le sont arraché avec de nombreux films à succès comme Godzilla, Ronin, Mission Impossible, Rollerball, Da Vinci Code, La Panthère rose et la liste est encore longue… Les Visiteurs en Amérique ne remporta pas un franc succès, mais on lui pardonnera tout de même cet écart.

Acteurs français Jean Reno Crédits photo (creative commons) : Georges Biard
Jean Reno Crédits photo (creative commons) : Georges Biard

Vincent Cassel, un acteur français en tête d’affiche du célèbre Black Swan

Il nous prouve encore une fois que si tu es français et que tu souhaites réussir à Hollywood, il faut s’avoir s’imposer. Comme ont pu le faire Reno et Depardieu. Avec de nombreuses grosses productions à son actif comme Ocean’s 12, Les promesses de l’ombre, Dérapage. Sans oublier le très célèbre Black Swan où il partage l’affiche avec Natalie Portman, Vincent Cassel a réussi à se faire un nom à Hollywood.

On peut être sûr qu’un acteur aussi charismatique a donné l’envie à certains d’apprendre la langue française.

Lire : 5 astuces pour prendre plaisir à apprendre la langue française

Acteurs français Vincent Cassel Crédits photo (creative commons) : Georges Biard
Vincent Cassel Crédits photo (creative commons) : Georges Biard

Saïd Taghmaoui, un des acteurs français au côté de Georges Clooney dans Les Rois du Désert

Il ne vous dit peut être pas grand-chose, mais son visage, par contre, ne vous sera pas inconnu. Après 10 ans de carrière aux États-Unis, il décide en 2008 de s’installer sur le sol américain. On a pu le voir au coté de Georges Clooney dans Les Rois du Désert. Mais également au coté de Dustin Hoffman dans J’adore Huckabees ainsi que dans Lost. Cependant, il ne délaisse pas la France pour autant. On a pu le voir jouer dans quelques productions françaises comme Iznogoud.

Acteurs français Saïd Taghmaoui Crédits photo (creative commons) : Georges Biard
Saïd Taghmaoui Crédits photo (creative commons) : Georges Biard

Maintenant, c’est à vous de jouer, si vous souhaitez ajouter quelques noms à cette liste. N’hésitez pas à commenter ci-dessous 🙂

5 commentaires
        1. Il faut d’abord apprendre à écrire son nom. Si les afro-français ne réussissent pas dans le monde du cinéma, ce n’est pas de notre faute. Il ne pas y en avoir partout. Dans cette liste il n’y a pas de juif, d’asiatiques….

      1. Comment avez-vous oublié OMAR SY?
        N est-il pas assez français pour vous???
        Mais, sommes-nous vraiment en 2022?
        Ou avez-vous écrit cet article avant l an 2000?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous aimerez aussi